{"id":12030,"date":"2021-03-11T20:04:54","date_gmt":"2021-03-11T20:04:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/blog-fr\/exploring-londons-four-inns-of-court-the-royal-court-of-justice\/"},"modified":"2021-03-29T20:38:21","modified_gmt":"2021-03-29T19:38:21","slug":"le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/","title":{"rendered":"Le Londres juridique: \u00c0 la d\u00e9couverte des quatre \u2018Inns of Court\u2019 (vieilles \u00e9coles de droit) et de la Cour Royale de Justice"},"content":{"rendered":"

Remarque: Cet article de blog redig\u00e9 par Emma Matthews a \u00e9t\u00e9 traduit de l\u2019anglais en fran\u00e7ais par Annie Dobell<\/a>.<\/em><\/p>\n

***<\/p>\n

Se dressant avec \u00e9l\u00e9gance pr\u00e8s de la Tamise, \u00e0 mi-chemin entre la Tour de Londres et Big Ben, se trouve le quartier du Temple. Le \u2018Inner Temple\u2019 et le \u2018Middle Temple\u2019, et plus loin Lincoln\u2019s Inn et Gray\u2019s Inn, constituent les quatre \u2018Inns of Court\u2019, ou vieilles \u00e9coles de droit. Ce sont de v\u00e9ritables paradis cach\u00e9s constitu\u00e9s de cours ombrag\u00e9es, de jardins parfum\u00e9s et de passages sombres encore \u00e9clair\u00e9s au gaz. Depuis des si\u00e8cles, les avocats y travaillent, dans leurs cabinets et au Palais de Justice, et y peaufinent la \u2018Common Law.\u2019<\/p>\n

Un jeune Indien nomm\u00e9 Mohandas Karamchand Gandhi fit sa formation de \u2018barrister\u2019 (avocat) \u00e0 l’Inner Temple dans les ann\u00e9es 1890. Se faufilant parmi les cours du Temple muni de tomes de pr\u00e9c\u00e9dents juridiques, s\u2019imaginait-il qu’un jour il conduirait l\u2019immense subcontinent indien \u00e0 se lib\u00e9rer de la domination britannique, v\u00eatu simplement de ses lunettes rondes et d\u2019un dhoti?<\/p>\n

Admira-t-il les maisons de King’s Bench Walk, construites au 17\u00e8me si\u00e8cle par Sir Christopher Wren et encore dans leur jus? Foula t-il des pieds les fruits des m\u00eames m\u00fbriers qui se trouvent aujourd’hui dans la cour de la fontaine du Middle Temple?<\/p>\n

La Reine Elizabeth Premi\u00e8re inaugura le Middle Temple Hall en 1576. Elle fit don aux conseillers d\u2019une table en ch\u00eane construite d’arbres de son propre parc \u00e0 Windsor. Les avocats et les juges s\u2019y attablent encore de nos jours. Sir Walter Raleigh, personnage flamboyant et un des favoris de la reine, pirate et longtemps emprisonn\u00e9 \u00e0 la Tour de Londres<\/a>, \u00e9tait membre du Middle Temple.<\/p>\n

\"Four Quatre Inns of Court: Middle Temple Hall vu du sud. Cr\u00e9dit photo: \u00a9 David Iliff via Wikimedia Commons<\/a>. <\/em> <\/span><\/p>\n

Elizabeth adorait le th\u00e9\u00e2tre et assista \u00e0 la premi\u00e8re de \u2018La Nuit des Rois\u2019 de William Shakespeare dans cette salle en 1602. Est-ce l\u00e0 qu’il trouva l\u2019inspiration pour les personnages de sa c\u00e9l\u00e8bre tirade des sept \u00e2ges de l’homme? Y avait-t-il vu un juge au \u00abventre rond, plein de bon chapons, aux yeux s\u00e9v\u00e8res et \u00e0 la barbe cisel\u00e9e \u00bb? Il parait qu’il s\u2019inspira des jardins du Temple pour la sc\u00e8ne de \u2018Henry VI, Premi\u00e8re Partie\u2019 o\u00f9 les cousins royaux choisissent soit la rose blanche, soit la rouge comme symbole de leur all\u00e9geance dans la Guerre des Deux Roses.<\/p>\n

Il y a aussi des liens historiques importants avec les \u00c9tats-Unis d’Am\u00e9rique. Sept signataires de la D\u00e9claration d’Ind\u00e9pendance et cinq signataires de la Constitution \u00e9taient membres du Middle Temple. Chaque ambassadeur des \u00c9tats-Unis devient membre honoraire du Middle Temple. Pendant la Seconde Guerre mondiale, une bombe endommagea le Hall. Il a \u00e9t\u00e9 parfaitement restaur\u00e9 et constitue l’un des meilleurs exemples d’architecture m\u00e9di\u00e9vale \u00e0 Londres. Malheureusement, la Grande Salle du Inner Temple fut totalement d\u00e9truite. Elle fut reconstruite dans les ann\u00e9es 1950, tout comme la magnifique \u2018Temple Church\u2019 circulaire, cr\u00e9\u00e9e par les Templiers dans les ann\u00e9es 1180. Ces derniers devinrent les moines les plus riches et puissants d’Europe, si riches que le Pape ordonna leur dissolution. Ils furent d\u00e9pouill\u00e9s de leurs biens, dont une partie alla tr\u00e8s probablement au Pape lui-m\u00eame. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires en Angleterre furent les Chevaliers Hospitaliers, qui fournirent soins m\u00e9dicaux et soutien aux p\u00e8lerins et aux crois\u00e9s. Ils demeur\u00e8rent responsables de l’\u00e9glise, louant \u00e0 bail le terrain alentours aux avocats \u00e0 partir des ann\u00e9es 1300, et ce jusqu’\u00e0 la dissolution des monast\u00e8res par Henri VIII dans les ann\u00e9es 1530. Les moines ont disparu mais les avocats sont toujours l\u00e0. Finalement, le roi James Premier leur offrit le terrain en 1608 \u00e0 condition qu’ils se chargent de maintenir l’\u00e9glise. Elle est incontournable – ravissante \u00e0 l’int\u00e9rieur comme \u00e0 l’ext\u00e9rieur.<\/p>\n

\"Four Quatre Inns of Court: Hare Court, dans le Inner Temple. Cr\u00e9dit photo: \u00a9 Chris via Wikimedia Commons<\/a>. <\/em> <\/span><\/p>\n

Au d\u00e9but du XIIIe si\u00e8cle, ce fut bri\u00e8vement le quartier g\u00e9n\u00e9ral du roi Jean. C\u2019est ici, avec le pays au bord d\u2019une guerre civile, que l’homme le plus puissant du pays, William Marshall, persuada le roi d’accepter un ensemble de demandes inscrites dans un document appel\u00e9 Magna Carta ou \u2018La Grande Charte\u2019. C’est l’un des documents juridiques les plus importants jamais r\u00e9dig\u00e9s. Aujourd’hui, nous consid\u00e9rons comme fondamental dans toute soci\u00e9t\u00e9 juste et libre d\u2019avoir le droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable, ou le droit de ne pas \u00eatre emprisonn\u00e9 de mani\u00e8re ill\u00e9gale, mais ces principes furent inscrits pour la premi\u00e8re fois dans la Magna Carta. Le roi tenta d’annuler le document et n\u2019ob\u00e9it pas \u00e0 ses demandes. Il ne lui surv\u00e9cut pas longtemps \u2013 le document, par contre, nous est rest\u00e9. Marshall devint comte de Pembroke et fut enterr\u00e9 dans l\u2019\u00e9glise, ainsi que son fils.<\/p>\n

La tombe du dramaturge du XVIII\u00e8me si\u00e8cle Oliver Goldsmith se trouve dans le cimeti\u00e8re. Peut-\u00eatre se promenait-il dans Middle Temple Lane en devisant avec le c\u00e9l\u00e8bre Samuel Johnson, qui vivait \u00e9galement \u00e0 proximit\u00e9? Ils portaient tr\u00e8s certainement des perruques dans les ann\u00e9es 1700. De nos jours les avocats et les juges – qui adoptent tr\u00e8s tardivement les nouvelles modes – en portent encore.<\/p>\n

\"Four Quatre Inns of Court: Gray\u2019s Inn Square. Cr\u00e9dit photo: \u00a9 Chensiyuan via Wikimedia Common<\/a>s. <\/em> <\/span><\/p>\n

Quand j\u2019\u00e9tais jeune \u00e9l\u00e8ve avocate dans les ann\u00e9es 1980, je portais un costume noir avec de grandes \u00e9paulettes. Tr\u00e8s t\u00f4t chaque matin, je me pr\u00e9cipitais dans \u00abChambers\u00bb (le bureau), je prenais un paquet de documents, pli\u00e9s dans le sens de la longueur et attach\u00e9s avec un ruban rose, et je me pr\u00e9cipitais vers un tribunal hors de Londres. Je portais des livres, une perruque (en crin de cheval, dans une bo\u00eete en m\u00e9tal), une toge (noire) et Dieu sait quels autres accessoires, que je portais \u00e0 la main. Je lisais avec fr\u00e9n\u00e9sie les documents dans le train et pr\u00e9parais mon dossier. Je r\u00eavais d’\u00eatre la prochaine Helena Normanton (la premi\u00e8re femme \u00e0 plaider au tribunal en tant qu’avocate dans les ann\u00e9es 1920), repr\u00e9sentant courageusement mon client avec honn\u00eatet\u00e9, int\u00e9grit\u00e9 et ind\u00e9pendance, comme j\u2019avais promis de le faire lorsque je fus appel\u00e9e au Barreau. Le plus souvent, je me pr\u00e9sentais devant un juge terrifiant de la vieille garde, nullement \u00e9mu par mes phrases intelligentes et mes arguments \u00e9l\u00e9gants. D\u00e9p\u00eachez-vous, annon\u00e7ait-il d’un air irrit\u00e9. J’ai encore vingt autres cas de conduite dangereuse comme la v\u00f4tre \u00e0 r\u00e9gler ce matin.<\/p>\n

Parfois, je plaidais \u00e0 la Cour Royale de Justice (Royal Courts of Justice). Tout un quartier pauvre fut d\u00e9moli au 19\u00e8me si\u00e8cle pour faire place \u00e0 ce gigantesque b\u00e2timent de style n\u00e9o-gothique. Il couvre six hectares au nord de Fleet Street, con\u00e7u par George Edmund Street et inaugur\u00e9 par la reine Victoria en 1882. Un tableau repr\u00e9sente l’\u00e9v\u00e9nement \u00e0 l’int\u00e9rieur du batiment. L\u2019architecte n\u2019y figure pas – le stress et le surmenage avaient malheureusement eu raison de lui. Vous pouvez voir sa statue, l’air plut\u00f4t \u00e9puis\u00e9, dans le hall principal. Le vaste b\u00e2timent est imposant et franchement plut\u00f4t terrifiant. On peut facilement se perdre dans ses 5 kilom\u00e8tres de couloirs et plus de 1000 salles. Gare \u00e0 vous si vous entrez dans l’une des salles d’audience sans ob\u00e9ir aux r\u00e8gles strictes. Vous pouvez \u00eatre arr\u00eat\u00e9s par un huissier et emprisonn\u00e9s dans le sous-sol pour outrage \u00e0 la cour. Cependant, il est fascinant de se glisser au dernier rang de l’un des tribunaux et d\u2019assister \u00e0 un proc\u00e8s ou un jugement. Tout cela est tr\u00e8s dramatique. Les avocats et les juges portent encore des perruques et des toges dans certains proc\u00e8s. Pour s\u2019adresser au juge on doit dire \u00abmy Lord\u00bb et les avocats s’appellent \u00abmon \u00e9minent confr\u00e8re\u00bb. On utilise souvent des phrases en latin. Tout le monde sait quand il faut parler, se taire, s’asseoir ou se lever. Les gens entrent et sortent par diff\u00e9rentes portes. Celles des juges se trouvent derri\u00e8re leurs si\u00e8ges (nomm\u00e9s \u2018benches\u2019) et m\u00e8nent \u00e0 des couloirs cach\u00e9s. De nos jours, les appelants dans les proc\u00e8s criminels comparaissent principalement par lien vid\u00e9o, mais s’ils doivent assister en personne, ils montent de leur cellule au sous-sol par un escalier sp\u00e9cial. Tout cela a \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9 et con\u00e7u \u00e0 l\u2019origine de ce b\u00e2timent, que l\u2019on utilise encore tous les jours pour les cas les plus prestigieux et importants.<\/p>\n

\"Royal Royal Courts of Justice: La Grande Salle \u00a9 Aurelien Guichard via Wikimedia Commons<\/a>. <\/em> <\/span><\/p>\n

Lincoln\u2019s Inn se targue d\u2019\u00eatre le seul endroit o\u00f9 l\u2019on porte un toast au monarque sans se lever de sa chaise. L\u2019histoire veut que le roi Charles II avait d\u00een\u00e9 si somptueusement lors de sa visite \u00e0 Lincoln\u2019s Inn que tous les invit\u00e9s, compl\u00e8tement saouls, \u00e9taient incapables de se lever, et port\u00e8rent donc leur toast assis \u2013 avec la permission du roi, bien s\u00fbr. Le nom de Lincoln fut donn\u00e9 \u00e0 de nombreux b\u00e9b\u00e9s abandonn\u00e9s \u00e0 la porte de Lincoln\u2019s Inn et baptis\u00e9s dans sa chapelle, \u00e0 l’\u00e9poque o\u00f9 la pauvret\u00e9 r\u00e9gnait dans les rues environnantes. Lincoln\u2019s Inn compte seize premiers ministres parmi ses anciens membres et on y trouve certains des plus prestigieux \u2018sets of chambers\u2019 (regroupements de cabinets d\u2019avocats). On peut lire les noms de leurs membres inscrits sur des listes devant leurs portes.<\/p>\n

Les jeunes avocats ambitieux sont \u00abappel\u00e9s au Barreau\u00bb lorsqu’ils remplissent les conditions requises et se voient accorder des \u00abdroits d’audience\u00bb par leur \u2018Inn\u2019, c’est-\u00e0-dire le droit de pr\u00e9senter un proc\u00e8s devant un tribunal. Tout avocat doit \u00eatre membre d\u2019un des Inns of Court. Une carri\u00e8re r\u00e9ussie peut mener au QC (Queen\u2019s Counsel), \u00e9galement connu sous le nom de \u00absoie\u00bb en raison des toges de soie port\u00e9es au tribunal. Beaucoup de nos juges sont des avocats chevronn\u00e9s. Autrefois, il fallait \u00eatre avocat avant de pouvoir \u00eatre juge \u00e0 la \u2018High Court\u2019. Les conditions requises de nos jours sont diff\u00e9rentes, mais il faut \u00eatre un homme de loi tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9.<\/p>\n

\"Four Four Inns of Court: Lincoln\u2019s Inn, b\u00e2timents 1 \u00e0 4. Cr\u00e9dit photo: \u00a9 Elisa Rolle via Wikimedia Commons.<\/a> <\/em> <\/span><\/p>\n

Les r\u00e9alisateurs de t\u00e9l\u00e9vision et de cin\u00e9ma adorent les Inns et les utilisent souvent pour des tournages tels que \u2018The Crown\u2019, \u2018Downton Abbey\u2019 et \u2018Mary Poppins Returns\u2019, entre autres. Mais Charles Dickens y avait d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9 il y a bien longtemps: les premi\u00e8res pages de son roman \u2018Bleak House\u2019 se passent \u00e0 Lincoln\u2019s Inn. Il travailla comme clerc, copiant des textes juridiques abscons \u00e0 Gray\u2019s Inn. Pendant son temps libre, il \u00e9crivait des romans et des articles et divertissait ses coll\u00e8gues en imitant leurs clients. Vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 lire les premi\u00e8res pages de \u2018Bleak House\u2019 pour comprendre \u00e0 quel point il d\u00e9testait les avocats.<\/p>\n

Le Londres juridique vous offre bien plus qu\u2019une belle promenade. Chaque \u2018Inn of Court\u2019 a sa propre histoire, son caract\u00e8re et ses anecdotes. Venez en apprendre encore plus avec un guide touristique Blue Badge<\/a> comp\u00e9tent et divertissant.<\/p>\n

***<\/p>\n

Remarque: Cet article de blog redig\u00e9 par Emma Matthews a \u00e9t\u00e9 traduit de l\u2019anglais en fran\u00e7ais par Annie Dobell<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se dressant avec \u00e9l\u00e9gance pr\u00e8s de la Tamise, \u00e0 mi-chemin entre la Tour de Londres et Big Ben, se trouve le quartier du Temple. Le \u2018Inner Temple\u2019 et le \u2018Middle Temple\u2019, et plus loin Lincoln\u2019s Inn et Gray\u2019s Inn, constituent les quatre \u2018Inns of Court\u2019, ou vieilles \u00e9coles de droit. Ce sont de v\u00e9ritables paradis cach\u00e9s constitu\u00e9s de cours ombrag\u00e9es, de jardins parfum\u00e9s et de passages sombres encore \u00e9clair\u00e9s au gaz. Depuis des si\u00e8cles, les avocats y travaillent, dans leurs cabinets et au Palais de Justice, et y peaufinent la \u2018Common Law.\u2019<\/p>\n","protected":false},"author":1474,"featured_media":10656,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[517],"tags":[],"class_list":["post-12030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autour-de-londres"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Londres juridique: \u00c0 la d\u00e9couverte des quatre \u2018Inns of Court\u2019 (vieilles \u00e9coles de droit) et de la Cour Royale de Justice | Guide London<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les quatre Inns of Court de Londres, notamment le Gray's Inn, le Lincoln's Inn, l'Inner Temple et le Middle Temple.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Londres juridique: \u00c0 la d\u00e9couverte des quatre \u2018Inns of Court\u2019 (vieilles \u00e9coles de droit) et de la Cour Royale de Justice | Guide London\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les quatre Inns of Court de Londres, notamment le Gray's Inn, le Lincoln's Inn, l'Inner Temple et le Middle Temple.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guide London\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GuideLondonAPTG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-11T20:04:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-29T19:38:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Four-Inns-of-Court_Middle-Temple-Hall-as-viewed-from-the-south.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"518\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emma Matthews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@guidelondon\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@guidelondon\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emma Matthews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/\",\"url\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/\",\"name\":\"Le Londres juridique: \u00c0 la d\u00e9couverte des quatre \u2018Inns of Court\u2019 (vieilles \u00e9coles de droit) et de la Cour Royale de Justice | Guide London\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Four-Inns-of-Court_Middle-Temple-Hall-as-viewed-from-the-south.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-11T20:04:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-29T19:38:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/#\/schema\/person\/73f8f17d1cba50959a0dc8db3239eeec\"},\"description\":\"D\u00e9couvrez les quatre Inns of Court de Londres, notamment le Gray's Inn, le Lincoln's Inn, l'Inner Temple et le Middle Temple.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Four-Inns-of-Court_Middle-Temple-Hall-as-viewed-from-the-south.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Four-Inns-of-Court_Middle-Temple-Hall-as-viewed-from-the-south.jpg\",\"width\":770,\"height\":518,\"caption\":\"Four Inns of Court: Middle Temple Hall as viewed from the south. Photo Credit: \u00a9 David Iliff via Wikimedia Commons.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mail.guidelondon.org.uk\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Londres juridique: \u00c0 la d\u00e9couverte des quatre \u2018Inns of Court\u2019 (vieilles \u00e9coles de droit) et de la Cour Royale de Justice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/\",\"name\":\"Guide London\",\"description\":\"London's Association of Professional Tourist Guides (APTG)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/#\/schema\/person\/73f8f17d1cba50959a0dc8db3239eeec\",\"name\":\"Emma Matthews\",\"description\":\"Welcome to London. Let me share my love of this beautiful, cosmopolitan city with you as a Londoner and qualified Blue Badge Guide \u2013 the best job in the world. I guide small and large groups of all ages on walking, coach panoramic and chauffeured car tours. Join me for a fun and informative day at historic sites like Westminster Abbey, St Paul's Cathedral or the Tower of London. Dig deep into their history and secrets.\u00a0Hear who melted down the Crown Jewels, who haunts the Tower and which Queen was locked out of her husband\u2019s coronation. A classic London tour could include Changing the Guard at Buckingham Palace, a walk in stunning St James\u2019s Park, Westminster Abbey and Big Ben then a boat trip on the River Thames and a visit to the Tower of London. See treasures of world civilisation at the British Museum; sculptures of antiquity, Egyptian mummies and exquisite Chinese porcelain to name just a few. Art lovers will relish the V&A, National Gallery, Tate Modern or Tate Britain with some of the most awesome art in the world. These are just a few of the great places to visit. With kids the list gets even longer (though time per exhibit shorter!). Walking tours of London are great fun and might answer questions like; How do you date a building by looking at it? Why is Kensington Royal? Who invented the Tuxedo in Mayfair or the mini-skirt in Chelsea? \u00a0Where is a 2000-year-old Roman temple inside a 21st Century office block? Where are the coolest shops, pubs and quirkiest restaurants? Where is best for afternoon tea? Experience the London you can\u2019t get from guidebooks. Here are a few popular walks but I can tailor any itinerary. Contact me to get the most from your visit. The City of London; explore 2000 years of history in 2 hours in 1 square mile. Hear about Romans, medieval merchants, and modern bankers. Learn how plague, fire and war have shaped today\u2019s City. Kensington: Parks, Palaces and Museums A right Royal area! St James\u2019s and Mayfair; luxury for Ladies and Gentlemen. See where the aristocracy have amused themselves and shopped since the 1600s. Find out about Royal Warrants, who\u2019s in who\u2019s out and what the best dressed are wearing. Legal London; see the ancient Inns of Court and the church of the Knights Templar. Sit in on a trial, find out about bewigged Barristers, Charles Dickens and Dr Johnson. Wander through courtyards and perhaps finish with lunch in a medieval hall. Other walks might dive into Westminster for Monarchy and Parliament, trendy East End for cultural diversity, and street art, literary Bloomsbury, thespian Covent Garden, Portobello Road for the market. Whatever your interests, I can help you create unique memories. The CV detail: Londoner with degrees from Cambridge and London Universities in law and history of art. I was a barrister and government lawyer, then moved into the arts while bringing up children. I ran a bespoke art tours business before becoming a full time guide. Member of the Institute of Tourist Guiding, the Association of Professional Tourist Guides, the British Guild of Registered Tourist Guides.\",\"url\":\"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/author\/emmamatthews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Londres juridique: \u00c0 la d\u00e9couverte des quatre \u2018Inns of Court\u2019 (vieilles \u00e9coles de droit) et de la Cour Royale de Justice | Guide London","description":"D\u00e9couvrez les quatre Inns of Court de Londres, notamment le Gray's Inn, le Lincoln's Inn, l'Inner Temple et le Middle Temple.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Londres juridique: \u00c0 la d\u00e9couverte des quatre \u2018Inns of Court\u2019 (vieilles \u00e9coles de droit) et de la Cour Royale de Justice | Guide London","og_description":"D\u00e9couvrez les quatre Inns of Court de Londres, notamment le Gray's Inn, le Lincoln's Inn, l'Inner Temple et le Middle Temple.","og_url":"http:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/","og_site_name":"Guide London","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GuideLondonAPTG","article_published_time":"2021-03-11T20:04:54+00:00","article_modified_time":"2021-03-29T19:38:21+00:00","og_image":[{"width":770,"height":518,"url":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Four-Inns-of-Court_Middle-Temple-Hall-as-viewed-from-the-south.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emma Matthews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@guidelondon","twitter_site":"@guidelondon","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emma Matthews","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/","url":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/","name":"Le Londres juridique: \u00c0 la d\u00e9couverte des quatre \u2018Inns of Court\u2019 (vieilles \u00e9coles de droit) et de la Cour Royale de Justice | Guide London","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Four-Inns-of-Court_Middle-Temple-Hall-as-viewed-from-the-south.jpg","datePublished":"2021-03-11T20:04:54+00:00","dateModified":"2021-03-29T19:38:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/#\/schema\/person\/73f8f17d1cba50959a0dc8db3239eeec"},"description":"D\u00e9couvrez les quatre Inns of Court de Londres, notamment le Gray's Inn, le Lincoln's Inn, l'Inner Temple et le Middle Temple.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Four-Inns-of-Court_Middle-Temple-Hall-as-viewed-from-the-south.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Four-Inns-of-Court_Middle-Temple-Hall-as-viewed-from-the-south.jpg","width":770,"height":518,"caption":"Four Inns of Court: Middle Temple Hall as viewed from the south. Photo Credit: \u00a9 David Iliff via Wikimedia Commons."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/blog-fr\/autour-de-londres\/le-londres-juridique-a-la-decouverte-des-quatre-inns-of-court-vieilles-ecoles-de-droit-et-de-la-cour-royale-de-justice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mail.guidelondon.org.uk\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Londres juridique: \u00c0 la d\u00e9couverte des quatre \u2018Inns of Court\u2019 (vieilles \u00e9coles de droit) et de la Cour Royale de Justice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/#website","url":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/","name":"Guide London","description":"London's Association of Professional Tourist Guides (APTG)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/#\/schema\/person\/73f8f17d1cba50959a0dc8db3239eeec","name":"Emma Matthews","description":"Welcome to London. Let me share my love of this beautiful, cosmopolitan city with you as a Londoner and qualified Blue Badge Guide \u2013 the best job in the world. I guide small and large groups of all ages on walking, coach panoramic and chauffeured car tours. Join me for a fun and informative day at historic sites like Westminster Abbey, St Paul's Cathedral or the Tower of London. Dig deep into their history and secrets.\u00a0Hear who melted down the Crown Jewels, who haunts the Tower and which Queen was locked out of her husband\u2019s coronation. A classic London tour could include Changing the Guard at Buckingham Palace, a walk in stunning St James\u2019s Park, Westminster Abbey and Big Ben then a boat trip on the River Thames and a visit to the Tower of London. See treasures of world civilisation at the British Museum; sculptures of antiquity, Egyptian mummies and exquisite Chinese porcelain to name just a few. Art lovers will relish the V&A, National Gallery, Tate Modern or Tate Britain with some of the most awesome art in the world. These are just a few of the great places to visit. With kids the list gets even longer (though time per exhibit shorter!). Walking tours of London are great fun and might answer questions like; How do you date a building by looking at it? Why is Kensington Royal? Who invented the Tuxedo in Mayfair or the mini-skirt in Chelsea? \u00a0Where is a 2000-year-old Roman temple inside a 21st Century office block? Where are the coolest shops, pubs and quirkiest restaurants? Where is best for afternoon tea? Experience the London you can\u2019t get from guidebooks. Here are a few popular walks but I can tailor any itinerary. Contact me to get the most from your visit. The City of London; explore 2000 years of history in 2 hours in 1 square mile. Hear about Romans, medieval merchants, and modern bankers. Learn how plague, fire and war have shaped today\u2019s City. Kensington: Parks, Palaces and Museums A right Royal area! St James\u2019s and Mayfair; luxury for Ladies and Gentlemen. See where the aristocracy have amused themselves and shopped since the 1600s. Find out about Royal Warrants, who\u2019s in who\u2019s out and what the best dressed are wearing. Legal London; see the ancient Inns of Court and the church of the Knights Templar. Sit in on a trial, find out about bewigged Barristers, Charles Dickens and Dr Johnson. Wander through courtyards and perhaps finish with lunch in a medieval hall. Other walks might dive into Westminster for Monarchy and Parliament, trendy East End for cultural diversity, and street art, literary Bloomsbury, thespian Covent Garden, Portobello Road for the market. Whatever your interests, I can help you create unique memories. The CV detail: Londoner with degrees from Cambridge and London Universities in law and history of art. I was a barrister and government lawyer, then moved into the arts while bringing up children. I ran a bespoke art tours business before becoming a full time guide. Member of the Institute of Tourist Guiding, the Association of Professional Tourist Guides, the British Guild of Registered Tourist Guides.","url":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/author\/emmamatthews\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1474"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12030"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12034,"href":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12030\/revisions\/12034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guidelondon.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}